Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘
Pouring rain makes me need to embrace you
쏟아지는 비를 보니 널 안고 싶어져
Your reflection off the light
불빛에 번지는 너의 모습
In the puddles shining bright
고여 있는 물 위로 환히 빛나네
Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘

Those days we’d walk through rain
우리가 함께 빗줄기 사이로 걷던 날들
Not caring, we got drenched
아무렇지 않게 우리는 흠뻑 젖었지
Run for cover you would pull me
비를 맞지 않도록 날 끌어당기는 너
While we’re ducking both our heads
둘 다 머리를 숙인 채로 말이야
And I forecast thunderstorms
그리고 곧 천둥과 함께 폭우가 쏟아질 거야
Inside my heart
바로 내 마음속에
The day you left
네가 떠난 날을
Now I sit here and
여기 앉아서 생각해
I wonder if you meant the things you said
네가 했던 말이 무얼 의미했는지

Remember the nights
그 밤을 기억해
You’re holding me
네가 날 안았던 순간
As lonely as ever I’m longing
깊은 그리움 속에 한없이 외로워
And when I’m feeling sad
왠지 슬퍼질 때면
I think about you, babe
난 그대를 생각해

Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘
Pouring rain makes me need to embrace you
쏟아지는 비를 보니 널 안고 싶어져
Your reflection off the light
불빛에 번지는 너의 모습
In the puddles shining bright
고여 있는 물 위로 네가 환히 빛나네
Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘

I’m watching my tears
나의 눈물이
Drying up with you
그대 덕분에 마르고 있어
You are my umbrella
그대는 나의 우산이야
Saved me from doom
불행에서 날 지켜주네
All I really need is
내게 정말 필요한 건
With you summer days
여름날 우리가 함께 있는 것
The weather is not changing
하늘은 다시 맑아지지 않을 거야
When you’re not here by my side
그대가 여기 내 곁에 없다면
You’re the reason why I’m still here
내가 여기 계속 있는 이유는 바로 너야
You give me the right
그게 옳은 일처럼 느껴지니까

No, I don’t know
아냐 모르겠어
If I’ll ever get over
내가 극복할 수 있을지
How you made me feel
어떻게 나는
I’m still head over heels
여전히 네가 너무 좋은걸까

No, I don’t know
나도 잘 모르겠어
If the rain will ever stop
이 비가 멈출지
I’m not the same
난 예전과 같지 않은데
I’m not the same
난 예전과 같지 않은데

Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘
Pouring rain makes me need to embrace you
쏟아지는 비를 보니 널 안고 싶어져
Your reflection off the light
불빛에 번지는 너의 모습
In the puddles shining bright
고여 있는 물 위로 환히 빛나네
Let the rain wash my pain and erase it
이 비가 나의 아픔을 지우게 해줘