Sunday morning rain again like a lonely night
일요일 아침, 외로운 밤처럼 또 비가 내려요
But, I don’t get wet in the rain
하지만 난 비에 젖지 않죠
Fall in love with you
당신과 사랑에 빠져서
So, I feel like dancing in the breeze
마치 산들바람 속에서 춤을 추는 기분인 걸요

I make a little pancake um
나는 작은 팬케이크를 굽고
you water the pot
당신은 화분에 물을 주고 있어요
Our love is forever somehow
왠지 우리 사랑은 영원할 것만 같다가도
But I am four seasons in a day
하루에 사계절이 느껴질 만큼 이랬다저랬다 해요
When I fall in love
사랑에 빠져서겠죠

du bi du bi du bi someday
어떤 날은
oh du bi du bi du bi cloudy
구름이 끼고
or rainy, or sunny or misty and foggy in my heart
비가 내리거나 맑거나, 흐릿하게 안개가 낀 마음이에요

What is the love?
사랑이란 뭘까요?
Maybe all I feel you
아마 내가 당신을 느끼는 모든 것이겠죠
I'll just love you like that
나는 그냥 그렇게 사랑할래요

Love love love love
love love love love love

I'm like a meerkat when I wait for your call
당신의 전화를 기다릴 때 나는 꼭 미어캣을 닮았어요
love is like a ending sometimes
때때로 사랑은 엔딩 같아서
So I am four seasons in a day
하루에 사계절이 느껴질 만큼 이랬다저랬다 해요
When I fall in love
사랑에 빠져서겠죠

du bi du bi du bi someday
어떤 날은
oh du bi du bi du bi cloudy
구름이 끼고
or rainy, or sunny or misty and foggy in my heart
비가 내리거나 맑거나, 흐릿하게 안개가 낀 마음이에요

What is the love?
사랑이란 뭘까요?
Maybe all I feel you
아마 내가 당신을 느끼는 모든 것이겠죠
I'll just love you like that
나는 그냥 그렇게 사랑할래요

Love love love love
love love love love love
Da ra ra ra da
Ooh ooh
Love you like that
그렇게 당신을 사랑해요